Schmiedgass-Ausflüge
Aus dem Reingewinn der Chilbi wollten die Schmiedgässler sich etwas besonderes leisten und so beschlossen sie, einmal im Jahr die heilige Gasse zu verlassen und einen gemütlichen Familienausflug zu machen. Als «Ausflugstag für ewige Zeiten» wurde der Fronleichnamstag gewählt, da an diesem Tag in der Gemeinde keine anderen Feste erlaubt waren wegen der Fronleichnamsprozession am Vormittag.
Schlisselmax schreibt 1971 :
«Eine Schmiedgasschilbi aufstellen, durchführen und wieder abrüsten braucht viel Einsatz und Arbeit einer ganzen Schar Freiwilliger. Schon nach der dritten Chilbi, wollten die Schmiedgässler auch einmal ein Fest für sich (ohne die Dörfler) gemütlich und allein. So beschloss man an der Frühjahr-Versammlung 1958, einen Familienausflug in die Wasserplatte, am Fuss des Hubelegg, durchzuführen.
Am „Applistag“ nach der Prozession, versammelten sich Jung und Alt, Kind und Kegel, so um die 250 Personen, bei der Talstation der Stanserhornbahn. Über eine Stunde lang zog die Stanserhornbahn nur Schmiedgässler ins Chälti. Von dort ging es zu Fuss durch den Wald, über ein schmales Waldwegli, hinüber zur Wasserplatte, oberhalb der Kniriallmend. Tüchtige Köche und Helfer hatten bereits eine Küche installiert und Suppe, Wurst und Spatz bereitgestellt. Gruppe um Gruppe traf ein und lagerte sich irgendwo im Grase, bis die ganze Wasser-Platte von Schmiedgässlern übersät war. Gemeinsam wurde z’mittaged. Nachher begangen die Spiele: Sackgumpen, Hindernislauf, Kinderreigen und Schiessen, mit Armbrust und Luftgewehr. Nach einem währschaften Bratkäszabig brach man auf und kehrte fröhlich zurück in die Gasse und später noch fröhlicher, heim zu.»
50. Schmiedgass-Ausflug
08.06.2023
Mittagessen: Grilladen, Salate, Dessertbuffet der Fam. Stutzer
Endlich wieder einmal einen Ausflug. Wir genossen einen herrlichen Tag mit feinem Essen, Spiel und Spass für Jung und Alt und Geselligkeit.
Zum 50. Ausflug kreiierte Fredy Odermatt eine Jubiläums-Ausflugs-Fahnen.
Holzplatz Steiweid Büren
49. Schmiedgass-Ausflug
20.06.2019
Mittagessen: Grilladen, Salate, Dessertbuffet der Fam. Stutzer
Da der Chilbi-Turnus auf die geraden Jahre verschoben wird, stand heuer bereits wieder ein Ausflug auf dem Programm. Nach vielen Jahren Unterbruch genoss die grosse und generationenreiche Schmiedgass-Schar einen herrlichen Sonntag mit feinem Essen, Spiel und Spass im Schwybogen.
Schwybogen Stans
48. Schmiedgass-Ausflug
31.05.2018
Mittagessen: Grilladen, Salate, Dessertbuffet der Fam. Stutzer
Der Ausflug führte uns wieder nach Oberrickenbach auf den ungestörten Picknick-Platz am Seeli. Mit Fahrrad, Auto, Zug und Postauto reisten Schmiedgässlerinnen und Schmiedgässler nach Oberrickenbach. Nach einem guten Essen vom Grill mit feinen Salaten und einem wunderbaren Dessert-Buffet wurden die typischen Schmiedgass-Spiele gespielt.
Seeli in Oberrickenbach
47. Schmiedgass-Ausflug
26.06.2016
Wir besuchen die Ehrengäste der Chilbi 2015
Mittagessen: Grilladen, Salate, Dessertbuffet der Fam. Stutzer
Der Ausflug führte uns nach Oberrickenbach. Am ersten sonnigen, warmen Tag in diesem Jahr fuhren die Schmiedgässlerinnen und Schmiedgässler mit Fahrrad, Auto, Zug und Postauto zum Seeli in Oberrickenbach. Nach einem guten Essen vom Grill mit feinen Salaten und einem wunderbaren Dessert-Buffet wurde gespielt.
Es freute uns besonders, die Delegation des Kirchenchors Oberrickenbach bei uns begrüssen zu dürfen.
Seeli in Oberrickenbach
46. Schmiedgass-Ausflug
19.06.2014
Beim neu eingerichteten Wanghof in der Kniri sind wir in diesem Jahr zu Gast. Mit herrlicher Aussicht auf Stans! Fast der gleiche Blickwinkel wie 1958 aus der Wasserplatte.
Menue : Grilladen, Salate, und Dessert vom Margrit Odermatt Wang, bekannt als Fernsehköchin 2012. SFR Landfrauenküche!
Besichtigung der Zimmer und Schlafen im Heu, des Wanghofes
Musikalische Unterhaltung : Regina Imboden Handorgel
Ehrengast : Gastgeber Margrit und Paul Odermatt
Bratkäs : 18.00h in der Schmiedgasse mit Käs Barmettler
OK Ausflug : Meier Barbara, Lussi Mägi und Erwin , Lussi Franz, Würsch Geri, Imboden Peter und Ettlin Robi
Wanghof Kniri
45. Schmiedgass-Ausflug
07.06.2012
Wir besuchen die Ehrengäste der Chilbi 2011
Mittagessen : Grilladen, Salate und Erdbeerschnitten à la robi
Kapelle-Besichtigung und die Geschichte seit 1612, also 400 Jahre. José erklärt uns die Glasfenster, bei denen er mitgearbeitet hat! Für Einzug und Auszug, in die Kapelle spielt Susanne Odermatt auf der Orgel. Dem Kapellenfonds Maria in Linden überweisen wir pro Anwesenden Schmiedgässler einen Franken = Fr.60.-
Schulhausplatz Kehrsiten
44. Schmiedgass-Ausflug
03.06.2010
Mit Velo oder Auto erreichbar, Schuttelbus ab 11.00h Melachere
Leider fast den ganzen Tag Regen!
Nur ca. 50 Schmiedgässler anwesend
Tombola mit Wein und Schnaps der Gäste aus Bottmingen der Chilbi 2009
Essen: Suppe, Grilladen, Salatbuffet Dessert bringt jeder selber mit
Suppe wurde angeliefert vom Willi Achermann Restaurant St.Jakob
Jose malte einen Ennetmooser-Ausflugsfahnen mit dem Drachen und Schmiedgassbock vereint, für die Chilbi!
Forsthütte Rohren Ennetmoos
43. Schmiedgass-Ausflug
08.06.2008
Dieses Jahr war das 50jährige Jubiläum des Ausfluges 1958 – 2008
An einem Sonntag, ausser Tradition!
Mittagessen im Partyraum Aegerten! Gemüse-Suppe mit
Strausseneier-t Bouillon, verschiedene Grilladen, Salat und Brot! Dessert: Erdbeertörtli, Linser, Schoggikuchen
Die Festwirtschaft wurde von Barmettler Dolf Aegerte geführt mit fleissiger Mithilfe am Grill des Ausflugs-OK.
Es nahmen über 100 Schmiedgässler und Gäste des ELMF 07 teil. Nach dem Mittagessen war ein Fussmarsch zur Straussenfarm angesagt. Die Schmiedgassfamilie zog mit der Fahne zur Straussen-Farm. Die Straussen hatten riesige Freude an den Schmiedgässler und waren ganz aus dem Häuschen, was sie mit einem Tänzchen zeigten.
Straussenfarm Ennetmoos
42. Schmiedgass-Ausflug
15.06.2006
Peter Imboden kocht im grossen Kessi eine feine Gemüsesuppe ! weiteres Menue : Grilladen und Salat, Cremeschnitte
Von der Schmiedgassschar wird ein Gesamtfoto gemacht !
Dienstag davor : Armbrustschiessen im Keller Schulhaus Morgenstärn Allweg
17.Schützenkönig : Fluri Beat 46 Pkt. - das Armbrustschiessen fand zum letzten Mal statt.
Holzplatz Steiweid Büren
41. Schmiedgass-Ausflug
10.06.2004
Menu: Gemüsesuppe, Servelats und Bratwürst, Salate,
Kartoffelsalat
Jodelvortrag vom Lochrüti Toni
Erstmals Armbrustschiessen am Montag davor im Schulhauskeller Morgestärn Allweg
16.Schützenkönig Xaver Theiler 45 Pkt.
Holzplatz Steiweid Büren
40. Schmiedgass-Ausflug
30.05.2002
Kein Armbrustschiessen.
Damit wir unsere Finanzen im Lot halten können, wird ab diesem Jahr der Ausflug nur noch in den graden Jahren stattfinden! also 2004
Engelbergermatte
39. Schmiedgass-Ausflug
14.06.2001
Ab 12.00h Buffet : Schweinhalssteak, Salat und Brot,
Erbeerschnitten
Koch : Achermann Willi Melachere
Bratkäs i der Gass
15.Schützenkönig : Ettlin Robi 50 Punkte
Engelbergermatte
38. Schmiedgass-Ausflug
22.06.2000
Da die Engelbergermatte mit Holz des Sturm Lothar von 1999 belegt ist !
Mittagessen: Grilladen und Salat vom Buffet
Glücksrad, Dart, Korbball
Gewinner des Spielwanderpreises „äs Bluemekistli“ Beat Barmettler
Bratkäs am Abe i der Gass bi der Melachere
5.Schützenkönigin : Theiler Judith 48 Punkte
Schwybogen Vorplatz
37. Schmiedgass-Ausflug
03.06.1999
Eine gehauene Schmiedgasssteintafel wird gesetzt am grossen Steintisch-Tisch beim Picknickplatz!
"Schmiedgass-Ausflug 1999 „ Hier weilten die Schmiedgässler“
Die Ausflugscrew amtet dieses Jahr das letzte Mal - seit 1989, also 10Jahr Jubiläum - unter dem Chef Fredy und Vreni Odermatt und Koch Ueli Infanger und Mathis Gret !
14.Schützenkönig : Christen Clemens 48 Punkte
6. Ehrengast : Ettlin Robi zum König gekrönt
Engelbergermatte
36. Schmiedgass-Ausflug
11.06.1998
100 Jahre Bahn nach Engelberg - zu diesem Jubiläum war der Ausflug nach Engelberg geplant, musste leider wegen Schlechtwetter in Engelberg abgesagt werden. Der Ausflug wurde in den Schwybogen-Saal Stans verlegt!
Küche : Ueli Infanger, Mathis Gret, Odermatt Vreni, Kiser Walti und
Lussi Franz
Dessert : Aepfelstrudel am Meter
Spiele : Trüllere, Korbball, Pfeilwerfen
5-Mann Musik mit Talmann Beat und Co
5. Ehrengast : Frau Blatter von Engelberg
4.Schützenkönigin Theiler Judith 47 Punkte
Bänklialp-Holzplatz in Engelberg
35. Schmiedgass-Ausflug
29.05.1997
Das erstemal mit neuer Schmiedgassfahne von 1996
4. Ehrengast : Mattmann Pia Spital Stans
13.Schützenkönig : Theiler Xaver 49 Punkte
Wasserplatte
34. Schmiedgass-Ausflug
1996
abgesagt
33. Schmiedgass-Ausflug
15.06.1995
Velotour von der Schmiedgasse bis Dallenwil mit Leitkuh Fredi Odermatt! Besenwagen machte Oski Amrein, Steinbisser
Aeltere Leute fuhren mit der LSE bis Dallenwil und dann mit dem Pendelbus zum Waldfest-Platz.
Herrliche Ambiance im Wald von Dallenwil
Feines vom Grill und Suppe am offenen Feuer gekocht
180 Erdbeerschnitten
Spiele : Pfeilwerfen, Korbball, Hufeisenwerfen, Stäckle, Spezialvelofahren etc. Lebkuchenherze als Preise für die Spiele
Musik Lussi Res und Co
3. Ehrengäste : Gut Anna Garage - Ehrengast!
Präsident der Korporation Dallenwil
Pfarrer von Dallenwil
12. Schützenkönig Achermann Sepp 47 Punkte (4 hatten 47Pkt.)
Als Erinnerung malte Odermatt Fredi einen Fahnen für die Chibi
Waldfestplatz Dallenwil
32. Schmiedgass-Ausflug
02.06.1994
Schönes Wetter
Von der Küchenbrigade um Ueli Infanger Schlüsselwirt wurde ein grossartiges Grillbuffet aufgebaut!
Blaskonzert mit 6 Hornbläser :Jose de Neve, Veri Walti, Hugo Odermatt, Sattler Fredi und ? und ein kleiner Junge ?
Am Abend Bratkäse in der Gasse
2. Ehrengast Zita Frank Ennetbürgen
Armbrust erstmals in der Sporthalle Eichli am 28.5.94
11.Schützenkönig : Barmettler Sepp mit Bart 50 Punkte
Engelbergermatte
31. Schmiedgass-Ausflug
10.06.1993
10.Schützenkönig : Christen Clemens 49 Punkte
Schwybogen
30. Schmiedgass-Ausflug
18.06.1992
9.Schützenkönig : Lussy Kobi 49 Pkt. 4 Mouchen
3.Schützenkönigin : Christen Esther 49 Pkt. 4 Mouchen
(5Teilnehmer schossen 49 und so mussten die Mouchen entscheiden
1. Ehrengast : Vokinger Urs
Odermatt Fredi machte eine Sänfte für den Ehrengast !
Schwybogen
29. Schmiedgass-Ausflug
30.05.1991
Die Schmiedgässler bevölkern schon am Morgen diesen Buochser-Picnicplatz. Nach dem Mittagessen werden wir mit einem Nauen vom Grossen Rat Stans abgeholt und zu einer Buochserseebucht-Rundfahrt eingeladen !
Auf dem Platz haben wir eine Broncetafel an einem grossen Stein angebracht :
„Hier weilten die Schmiedgässler 1991“
8. Schützenkönig : Ettlin Robi 49 Punkte
Odermatt Fredi malte einen Ausflugsfahnen für die Chilbi !
Aawasseregg in Buochs
28. Schmiedgass-Ausflug
14.06.1990
Alles war schon aufgestellt in der Engelbergermatte und plötzlich zogen schwarze Wolken auf. Regen klatschte nieder und in Windeseile wurde alles abgebaut, verladen und in den Schwybogen gezügelt.
Kaum eingerichtet im Schwybogensaal und das Mittagessen serviert, hellte es wieder auf und wir konnten die Tische ins Freie zügeln und einen sonnigen Nachmittag geniessen.
Veri Walti machte vor dem Mittagessen den traditionellen Hornstoss aus Kuhhorn.
Menue vom Grill und Salatbuffet, wie 1989
Das Küchenteam : Ueli Infanger,W erner und Gret Mathis!
Musik: 4 Mann: Trompete, Posaune, Sousafon und Benjo,
Schlagzeug!
Für die Grossen und Kleinen wurden Spiele von Peter Imboden und Felix Achermann aufgestellt. Sackgumpen, Glücksrad, Ballenwerfen auf Clowngrind, Veloparcour etc.
Der Unüberwindlicher grosser Rat musste als eingeladener Gast aus Termingründen absagen
7.Schützenkönig : Achermann Fredy 49 Punkte
Engelbergermatt war angesagt
27. Schmiedgass-Ausflug
25.05.1989
Neue Organisation und neues OK des Ausfluges.
Ab diesem Jahr beschlossen die Schmiedgässler jedes Jahr an einen anderen Ort in Nidwalden oder in der Umgebung auszufliegen. Neues OK mit Fredi Odermatt als Chef,
Franz Lussi als Chauffeur für den Pendelbus, Daniela Vogel Mithilfe, Peter Imboden Essen und Wirtschaft, Werner Mathis, Ueli Infanger vom Schlüssel Küche und Grill, Greth Mathis Suppe kochen im Schulhauskeller Tellenmatt 3, Louis Mathis
Neues Menue: Buffet mit Suppe, Schweinsbrustspitzen, Poulet-
schenkel, Cervelat vom Grill, Tomaten, Gurken,
Äpfel, Harte Eier und Brot und Dessert
Am Nachmittag Hindernisparcour mit Minivelo und anderen Schwierigkeiten!
2.Schützenkönigin : Steffen Eliane 49 Punkte
Stausee Obermatt - Grillplatz
26. Schmiedgass-Ausflug
02.06.1988
Menue war immer Spatz und Brot und Käse und Tomaten!
Kaffee und selbstmitgebrachter Kuchen
6. Schützenkönig : Barmettler Beat 49 Punkte
Schwybogen
25. Schmiedgass-Ausflug
18.06.1987
5. Schützenkönig : Imboden Peter 50 Punkte
Schwybogen
24. Schmiedgass-Ausflug
05.06.1986
Armbrustschiessen im Saal
4. Schützenkönig : Achermann Fredy 50 Pkt.
Schwybogen
23. Schmiedgass-Ausflug
06.06.1985
3. Schützenkönig : Barmettler Beat 50 Punkte
Schwybogen
22. Schmiedgass-Ausflug
21.06.1984
Ambrustschiessen im Saal
2. Schützenkönig gekrönt Achermann Beat mit 49 Punkten
Absenden in der Gasse mit Ehrendame Daniela Barmettler
Siegerin der Kinder Heidi Odermatt (Sattler-Fredis)
Schwybogen
21. Schmiedgass-Ausflug
14.06.1983
Holzplatz Wasserplatte vorgesehen, dann wegen Schlechtwetter verschoben in den Schwybogen
1.Schützenkönigin Barmettler Lisbeth 49 Pkt.
Ab diesem Jahr waren alle Ausflüge bis 1988 im Schwybogen!
Bei schönem Wetter im Freien, sonst im Saal.
Schwybogen
20. Schmiedgass-Ausflug
10.06.1982
Das erste mal Armbrustschiessen im Saal Schwybogen am Montagabend 7.6.82 / Rangverkündigung am Ausflug
1.Schützenkönig Wittwer Hans 48 Pkt.
Wasserplatte Holzplatz
19. Schmiedgass-Ausflug
18.06.1981
Wasserplatte Holzplatz
18. Schmiedgass-Ausflug
05.06.1980
Der Platz unterhalb der Wasserplatte wurde ganz neu gestaltet als Holzlagerplatz und mit einer Zufahrtstrasse ab Kälti erschlossen.
Ideal für eine Festwirtschaft mit Tischen und Küche!
Zur Unterhaltung spielte die Schmiedgassmuisig !
Es werden Fotos fürs Schmiedgassbuch 1980 geknipst
Wasserplatte Neuer Holzplatz
Stumm-Film (zum Vergrössern auf Bild tippen)
17. Schmiedgass-Ausflug
14.06.1979
Kreuzegg vorgesehen!
1979 wurde keine Chilbi organisiert, da das Luzerner Kant. Schützenfest in dieser Zeit stattfand und viele Schmiedgässler im Schwybogen engagiert waren.
Darum Sparprogramm : Spatz und Schüblig übernimmt die Kasse !
Bratkäs, Brot, Schnaps sind gestiftet !
Getränke können am Buffet gekauft werden !
Hausfrauen sind gebeten Kuchen zu backen ! Kosten Fr. 650.-
Schwybogen-Saal
16. Schmiedgass-Ausflug
25.05.1978
Beim Kreuzegg vorgesehen, fiel aber dem Regen zum Opfer!
So wurde wegen dem Schlechtwetter der Anlass in der Getränke- halle Lussi Migi Stans verlegt. In der gedeckten Durchfahrt wurden die Tische aufgestellt und eine Festwirtschaft eingerichtet.
Suppe und Grillwürste gabs zum z’Mittag.
Einige meinten : mehr machids doch immer hie, de memer nimme alles umezügle!
Getränkehalle Lussi Migi
kein Ausflug
1977
15. Schmiedgass-Ausflug
17.06.1976
Menue : Spatz Schüblig, Wienerli, Servelats, Brot und Bratkäs
Luftgewehrschiessen, Ballone, Hindernislauf
An der Versammlung wurde ein Kredit von Fr. 2000.- festgelegt!
Neu 10 Wirtschaftsgarnituren von Lussi Migi bestellt
Wunsch an der Schmiedgassversammlung vom Frühjahr: Der Ausflug soll neu gestaltet werden!
Versch. Vorschläge wurden genannt : Alpenflug, Olympiade Innsbruck 76, Wiesenberg, Chäle-Toni, Gysi, Robinsonspielplatz, Schmiedgasse etc.
Kreuzgegg
kein Ausflug
1975
1974
Kein Ausflug ! Die neue Stanserhornbahn (die 1970 durch den Brand eingestellt wurde ) fährt erst ab Juli 74 wieder.
Der Schwybogen ist schon besetzt
14. Schmiedgass-Ausflug
25.06.1973
Dieses Jahr findet kein Ausflug statt, da 1972 keine Chilbi war.
Treffpunkt und freies Grillieren in der Gasse bei der Melachere !
Jeder konnte an diesem Nachmittag selber die Würste mitbringen.
Die Schmiedgässler machen ein Holzkohlenfeuer auf einem Eisenblech mit Untersatz und Grillgitter, auf der Strasse bei der Melachere! Die Tranksame wird serviert über die Melachere.
So wird aus diesem Ausflug ein gemütliches Grillfest in der Gasse.
Schmiedgasse
13. Schmiedgass-Ausflug
01.06.1972
Schwybogen-Saal
12. Schmiedgass-Ausflug
15.06.1971
Schwybogen-Saal Schützenhaus
Kein Ausflug nach einer schlechten Schmiedgass-Chilbi von 1969!
1970
11. Schmiedgass-Ausflug
05.06.1969
Grund: Schlechtwetter !
Das Mittagessen wird in der Kantine Rädler ausgeteilt, wegen schlechtem Wetter. Jeder konnte Servelat, Schüblig, Suppe und Käs und Brot für seine Familie abholen!
Aus Spargründen wurde auf den Wurstsalat in der Melachere und den Gabentempel verzichtet.
Wasserplatte - abgesagt
10. Schmiedgass-Ausflug
12.06.1968
Der Kniri-Allmend Bauer machte mit dem Schilter den Transport von der Allmend zur Wasserplatte. Ballone der Schmiedgässler flogen auch heute in den Himmel!
Es wurden noch Gäste des OK Studentenfest 1967 zum Ausflug eingeladen.
Wasserplatte Kälti
Kein Ausflug
1967
9. Schmiedgass-Ausflug
09.06.1966
Neue Variante: Bei Schlechtwetter war vorgesehen, das Essen in der Betriebskantine Rädler Schmiedgasse 18 ab halb zwei Uhr auszuteilen.
Aber es war schön!
Wasserplatte Kälti
8. Schmiedgass-Ausflug
17.06.1965
Das erstemal im Schützenhaus Schwybogen Stans. Man wollte wetterunabhängig sein und bei Regen in den oberen Saal flüchten.
Neu: Jeder musste einen Anmeldetalon in der Melachere bis Mittwoch abgeben.
Schwybogen Schützenhaus
7. Schmiedgass-Ausflug
28.05.1964
Essen: Aus der Suppe wurde nun der Spatz mit 30 Kg
Siedfleisch und Schüblig und 600 Brötli
20 Kg Holzkohle und 1 Flasche Wasserstoff für Ballon-
wettbewerb
Stanserhornbahn-Billete wieder Fr. 80.-
Wegen Regen musste der Ausflug frühzeitig abgebrochen werden.
In der Melachere machte Gritli Leuthold zum z'Nacht aus 60 Paar Würsten noch einen feinen Wurstsalat und auch das restliche Brot wurde noch vertilgt.
Und so wird aus dem Ausflug auch noch ein gemütlicher Abend in der Gass!
Wasserplatte
6. Schmiedgass-Ausflug
13.06.1963
70 Jahre Stanserhornbahn Billetpauschale nur Fr. 50.- Spezialpreis
Die ersten Ausflüge fanden immer im gleichen Rahmen statt.
Wasserplatte
5. Schmiedgass-Ausflug
21.06.1962
Heuer sind ca. 350 Pers. dabei
Essen: 300 Servelats von Metzgerei Lutenauer Hans
150 Schüblig, 100 lt.Suppe vom Stutzer Sepp
Zum Zabig gabs den obligaten Bratkäs am offenen Feuer gebraten und auf Brotschnitten abgestrichen von Sennerei Sepp Barmettler
Wasserplatte
4. Schmiedgass-Ausflug
01.06.1961
im gleichen Rahmen
Wasserplatte
3. Schmiedgass-Ausflug
16.06.1960
im gleichen Rahmen
Wasserplatte
2. Schmiedgass-Ausflug
28.05.1959
im gleichen Rahmen
Attraktionen: Neu Ballonwettfliegen mit Wettbewerb 600 Stück
Wasserplatte
1. Schmiedgass-Ausflug
05.06.1958
Der erste Ausflug ist detailliert notiert.
Hier die Geschichte des
Wasserplatte